Error en SENSPAIN

ups...Se ha producido el siguiente error:

ERROR consulta: 1267: Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='

Pila de llamadas

DB::query en /include/Db.php (170)

query en /include/funciones.php (1121)

query_var en /modulos/modelos/secciones_modelo.php (87)

secciones_modelo::busca en /include/Router.php (79)

Router::decode en /include/WebContent.php (39)

WebContent::render en /index.php (46)